Sodelujte pri GommeHDnet MasterBuilders Themes

Hello and thank you for your interest — GommeHDnet MasterBuilders Themes se prevaja z Weblate, spletnim orodjem, ki poenostavi prevajanje tako za razvijalce kot za prevajalce.

697

Nizov

Jezikov

0,0 %

Prevedeno

Prevajalski projekt za GommeHDnet MasterBuilders Themes trenutno vsebuje 697 nizov za prevajanje in je 0,0-% končan. Če želite k GommeHDnet MasterBuilders Themes prispevati prevode, se morate registrirati na tem strežniku. Once you have activated your account, proceed to the translation section.

Choose what to work on — Slovenščina

Start with untranslated strings, then continue with checks, review, suggestions, or editing.

697

Neprevedeno

Registracija Prevedite Slovenščina Slovenščina in GommeHDnet MasterBuilders Themes

Shortcut	Dejanje
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.