Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
gommunity 13% 321 2,236 14,562 319 15 89
minigames 9% 147 731 4,840 147 17
kotl 75% 5 33 231 5 2 4

Summary

Project website www.gommehd.net
Instructions for translators

[WIP] Please read this before you start translating
Project reviewers27 User avatar DaadiiUser avatar DieBraveNicoleUser avatar tolga74User avatar NiiciiiUser avatar IagoEmanuel15User avatar kkkkds4165User avatar IvanPetrivUser avatar AsmoUser avatar LouniiieUser avatar zyksaUser avatar MariologyUser avatar vilimekdUser avatar PhilbotumblrUser avatar open3User avatar NathyeUser avatar ecseditamasUser avatar Kubii_User avatar YoanneUser avatar ff98shaUser avatar VoxCrafterUser avatar peruanischUser avatar GreenBOTUser avatar anahnasUser avatar diogopt123User avatar RappyTV …
06/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 552 3,420 22,511
Approved 1% 10 1% 58 1% 359
Waiting for review 12% 69 10% 362 11% 2,519
Translated 14% 79 12% 420 12% 2,878
Needs editing 1% 2 1% 17 1% 201
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 17 3% 109 3% 776
Strings with suggestions 19% 110 15% 535 16% 3,671
Untranslated strings 85% 471 87% 2,983 86% 19,432
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 8 changes 0 changes 13 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§9Blue
§1Синя
minigame-unu-select-color-blue-display
04/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%prefix% §aYou have challenged {0}
%prefix% §7Ви вбили гравця {0}
challenge-invite-success
04/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§aEasy
Просто
jnr-inventory-easy-icon-name
04/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%prefix% §c/setwarp <name>
%prefix% §c/deletewarp <варп>
command-setwarp-syntax
04/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§7Duration: §b{0}
§3Тривалість: §e{0}
inventory-music-duration-lore
04/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§7Filter
§8Фільтр
jnr-inventory-filter-name
04/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§cDropper
§cМідь
challenge-inventory-item-dropper-name
04/02/2026
User avatar None

Resource updated
The “gommunity/en_US.properties” file was changed. 02/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
§7§oTeleports you to your last checkpoint.
§7§oAlternatively you can restart the parkour
§7§oby clicking this item
§7§oТелепортує вас до останньої контрольної точки.
§7§oВи можете також перезапустити паркур,
§7§oнатиснувши ЛКМ на цей предмет
player-util-checkpoint-lore
02/26/2026
User avatar None

Source string changed
§7§oTeleports you to your last checkpoint.
§7§oAlternatively you can restart the parkour
§7§oby left clicking this item
player-util-checkpoint-lore
02/26/2026
Browse all changes for this language