Translation status

182 Strings
100%
Browse Translate
996 Words
100%
6,425 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
182 996 6,425
All strings Browse Translate Zen
181 985 6,325
Approved strings Browse Translate Zen
182 996 6,425
Translated strings Browse Translate Zen
1 11 100
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3 16 99
Approved strings with suggestions Browse Translate Zen
3 16 99
Strings with suggestions Browse Translate Zen
5 6 51
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
manager
replay 3

Summary

Project website www.gommehd.net
Instructions for translators

[WIP] Please read this before you start translating
Project reviewers27 User avatar DaadiiUser avatar DieBraveNicoleUser avatar tolga74User avatar NiiciiiUser avatar IagoEmanuel15User avatar kkkkds4165User avatar IvanPetrivUser avatar AsmoUser avatar LouniiieUser avatar zyksaUser avatar MariologyUser avatar vilimekdUser avatar PhilbotumblrUser avatar open3User avatar NathyeUser avatar ecseditamasUser avatar Kubii_User avatar YoanneUser avatar ff98shaUser avatar VoxCrafterUser avatar peruanischUser avatar GreenBOTUser avatar anahnasUser avatar diogopt123User avatar RappyTV …
08/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 182 996 6,425
Approved 99% 181 98% 985 98% 6,325
Waiting for review 1% 1 1% 11 1% 100
Translated 100% 182 100% 996 100% 6,425
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 16 1% 99
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 80 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

996
Hosted words
182
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
0
Components
1
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “mctv/pt_BR.properties” file was changed. 08/21/2026
User avatar iowaniklas

String updated in the repository
§7[§6Apply§7] §7Please submit a review or rewatch the replay using %§e/repeat;RUN_COMMAND;/repeat%§7
§7[§6Apply§7] §7Digite %§e/repeat;RUN_COMMAND;/repeat% §7para revisar ou assistir o replay novamente
decision-alert
08/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/09/2026
User avatar IagoEmanuel15

Translation approved
§eBug using
§eAbuso de bugs
template_BUG_USING_name
06/08/2026
User avatar IagoEmanuel15

Translation approved
§eRandom killing
§eRandom killingAbate aleatório
template_RANDOM_KILLING_name
06/08/2026
User avatar IagoEmanuel15

Translation approved
§eSpawn trapping
§eSpawn trappingArmadilha de renascimento
template_SPAWN_TRAPPING_name
06/08/2026
User avatar IagoEmanuel15

Translation approved
§7Click to select the offense.
§7Multiple selections are possible!
§7Clique para escolher a ofensa.
§7Multiplas escolhas são permitidas!
decision-reason-inventory-entry-lore
06/08/2026
User avatar IagoEmanuel15

Translation approved
§cOffense {0}
§cOfensa {0}
decision-reason-inventory-entry
06/08/2026
User avatar IagoEmanuel15

Translation approved
§7Submit your decision
§7and you will be sent to the next replay
§7Enviar sua decisão
§7e ir para o próximo replay
decision-reason-inventory-submit-lore
06/08/2026
User avatar IagoEmanuel15

Translation approved
§cPlease select at least one reason!
§cEscolha ao menos um motivo!
decision-reason-inventory-submit-invalid
06/08/2026
Browse all changes for this language