Translation status

182 Strings
47%
Browse Translate
996 Words
31%
6,425 Characters
32%

Strings status

Strings Words Characters
182 996 6,425
All strings Browse Translate Zen
86 310 2,101
Translated strings Browse Translate Zen
86 310 2,101
Strings waiting for review Browse Translate Zen
96 686 4,324
Unfinished strings Browse Translate Zen
94 680 4,288
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 6 36
Strings marked for edit Browse Translate Zen
13 72 436
Strings with suggestions Browse Translate Zen
83 614 3,888
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
manager 49% 31 203 1,233 29 4
replay 46% 65 483 3,091 65 9

Summary

Project website www.gommehd.net
Instructions for translators

[WIP] Please read this before you start translating
Project reviewers27 User avatar DaadiiUser avatar DieBraveNicoleUser avatar tolga74User avatar NiiciiiUser avatar IagoEmanuel15User avatar kkkkds4165User avatar IvanPetrivUser avatar AsmoUser avatar LouniiieUser avatar zyksaUser avatar MariologyUser avatar vilimekdUser avatar PhilbotumblrUser avatar open3User avatar NathyeUser avatar ecseditamasUser avatar Kubii_User avatar YoanneUser avatar ff98shaUser avatar VoxCrafterUser avatar peruanischUser avatar GreenBOTUser avatar anahnasUser avatar diogopt123User avatar RappyTV …
08/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 182 996 6,425
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 47% 86 31% 310 32% 2,101
Translated 47% 86 31% 310 32% 2,101
Needs editing 1% 2 1% 6 1% 36
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 13 7% 72 6% 436
Untranslated strings 51% 94 68% 680 66% 4,288
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

996
Hosted words
182
Hosted strings
47%
Translated
1
Contributors
0
Components
1
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
+100%
Contributors
—
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “mctv/en_US.properties” file was changed. 08/21/2026
User avatar iowaniklas

String updated in the repository
§7[§6Apply§7] §7Please submit a review or rewatch the replay using %§e/repeat;RUN_COMMAND;/repeat%§7
 
decision-alert
08/21/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “mctv/en_US.properties” file was changed. 03/01/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
§6Speed §7(§e{0}x§7)
 
item-speed-name
03/01/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
%prefix% §cPlease wait a moment before watching another replay!
%prefix% §cโปรดรอสักครู่ก่อนเปลี่ยนชีวนิเวศอีกครั้ง
replay-view-limit
01/07/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
%prefix% §cFavorite deleted
%prefix% §cวอร์ปถูกลบ
favorite-deleted
01/07/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
§eRight click§7 to {0}
§eคลิกขวา§7เพื่อกรอกลับ
inventory-teleport-2
01/06/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
§eLeft click§7 to jump 10 seconds back
§eคลิกซ้าย§7เพื่อข้าม 10 วินาที
item-rewind-lore-1
01/06/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
%prefix% §cThis player could not be found
%prefix% §cผู้เล่นรายนี้ไม่ได้ถูกแบน
command-togglechat-player-not-found
01/06/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
%prefix% §cThis player could not be found
%prefix% §cผู้เล่นรายนี้ไม่ได้ถูกแบน
command-jumpto-player-not-found
01/06/2026
Browse all changes for this language