Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GommeHDnet 18% 12,851 97,626 644,054 12,747 121 1,651
GommeHDnet MasterBuilders Themes 0% 697 873 5,439 697

Summary

Language code hu
Aliased language codes hu_hu, hun
English name of the language Hungarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Plural: Default plural 120 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,542 112,686 738,801
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 15% 2,498 9% 11,130 9% 69,483
Translated 18% 2,994 12% 14,187 12% 89,308
Needs editing 1% 104 1% 1,049 1% 7,147
Read-only 2% 496 2% 3,057 2% 19,825
Failing checks 1% 121 1% 1,071 1% 6,746
Strings with suggestions 9% 1,651 6% 7,743 7% 52,314
Untranslated strings 81% 13,444 86% 97,450 86% 642,346
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

316 changes 542 changes 672 changes 287 changes 435 changes 96 changes 633 changes 63 changes 1,032 changes 144 changes 377 changes 416 changes 236 changes 800 changes 224 changes 1,035 changes 674 changes 369 changes 134 changes 201 changes 355 changes 515 changes 355 changes 533 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

112 k
Hosted words
16,542
Hosted strings
18%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−11%
Hosted words
+100%
−11%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+22%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/28/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/28/2026
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “citybuild/en_US.properties” file was changed. 05/27/2026
User avatar iowaniklas

String added in the repository
§7Required materials:
{0}

§a<Click to buy>

§7Purchase limit: {1}§7/§a{2}
 
space-shop-item-price-lore
05/27/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “citybuild/en_US.properties” file was changed. 05/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
§7Use quest points to buy special items in the admin and space shop

§7You currently have §e{0} {0,choice,0#points|1#point|1<points}
 
adminshop-inventory-questpoints-item-lore
05/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
§7This item has already been upgraded
 
custom-items-buff-buffed
05/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
§7You don't have enough materials to upgrade the item
 
custom-items-buff-not-enough-materials
05/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
§7The following item is required: §a{0}x {1}
 
custom-items-buff-information-ingredient-name
05/27/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
§aYou can upgrade this item
 
custom-items-buff-information-success-lore
05/27/2026
Browse all changes for this language