Summary

Project website www.gommehd.net
Instructions for translators

[WIP] Please read this before you start translating
Project reviewers27 User avatar DaadiiUser avatar DieBraveNicoleUser avatar tolga74User avatar NiiciiiUser avatar IagoEmanuel15User avatar kkkkds4165User avatar IvanPetrivUser avatar AsmoUser avatar LouniiieUser avatar zyksaUser avatar MariologyUser avatar vilimekdUser avatar PhilbotumblrUser avatar open3User avatar NathyeUser avatar ecseditamasUser avatar Kubii_User avatar YoanneUser avatar ff98shaUser avatar VoxCrafterUser avatar peruanischUser avatar GreenBOTUser avatar anahnasUser avatar diogopt123User avatar RappyTV …
10/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,575 10,477 70,232
Approved 1% 5 1% 25 1% 154
Waiting for review 2% 34 1% 139 1% 989
Translated 2% 40 1% 167 1% 1,162
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 3 1% 19
Failing checks 15% 237 15% 1,576 15% 10,700
Strings with suggestions 70% 1,117 66% 7,011 67% 47,633
Untranslated strings 97% 1,535 98% 10,310 98% 69,070
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,277 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

10,477
Hosted words
1,575
Hosted strings
2%
Translated
5
Contributors
0
Components
1
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar GrubeZukunft

Suggestion added
has won the match
hod des Match gwunna
game-won-sub-title
10/21/2026
User avatar GrubeZukunft

Suggestion added
%prefix% §7The game ends in a draw
%prefix% §7Des Match is unentschiedn ausgonga
game-draw
10/21/2026
User avatar GrubeZukunft

Suggestion added
%prefix% {0} §7has won the match, as they have used fewer §btotems§7! {1}
%prefix% {0} §7hod des Match gwunna, weil des Team weniger §bTotems §7verbraucht hod! {1}
game-won-less-totems-team
10/21/2026
User avatar GrubeZukunft

Suggestion added
%prefix% {0} §7has won the match, as they have used fewer §btotems§7! {1}
%prefix% {0} §7hod des Match gwunna, weil er weniger §bTotems §7verbraucht hod! {1}
game-won-less-totems
10/21/2026
User avatar GrubeZukunft

Suggestion added
%prefix% {0} §7has won the game, as they have the most §bpoints§7! {1}
%prefix% {0} §7hod das Match gwunna, weil er de meistn §bPunkte §7hod! {1}
game-won-most-points
10/21/2026
User avatar GrubeZukunft

Suggestion added
%prefix% {0} §7has won the match, as they have dealt the most amount of §bdamage§7! {1}
%prefix% {0} §hod des Match gwunna, weil er den meistn §bGesamtschodn §7gmacht hod! {1}
game-won-most-damage
10/21/2026
User avatar GrubeZukunft

Suggestion added
%prefix% §aThe match can begin. Good luck!
%prefix% §aDes Match kau losgeh. Vü Erfolg!
matchup-found
10/21/2026
User avatar GrubeZukunft

Suggestion added
%prefix% §aThe tournament can begin
%prefix% §aDes Turnier kau beginna
tournament-found
10/21/2026
User avatar GrubeZukunft

Suggestion added
%prefix% §cSince no servers are currently available, your tournament has been placed in the queue. Please wait a moment
%prefix% §cDa aktuell kane Server verfügbar san, is dei Turnier int Woarteschlong eingereiht worn. Bitte woart an Moment
tournament-queued
10/21/2026
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “duels/ragemode/en_US.properties” file was changed. 10/06/2026
Browse all changes for this language