Summary

Project website www.gommehd.net
Instructions for translators

[WIP] Please read this before you start translating
Project reviewers27 User avatar DaadiiUser avatar DieBraveNicoleUser avatar tolga74User avatar NiiciiiUser avatar IagoEmanuel15User avatar kkkkds4165User avatar IvanPetrivUser avatar AsmoUser avatar LouniiieUser avatar zyksaUser avatar MariologyUser avatar vilimekdUser avatar PhilbotumblrUser avatar open3User avatar NathyeUser avatar ecseditamasUser avatar Kubii_User avatar YoanneUser avatar ff98shaUser avatar VoxCrafterUser avatar peruanischUser avatar GreenBOTUser avatar anahnasUser avatar diogopt123User avatar RappyTV …
10/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,575 10,477 70,232
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 82 3% 434 3% 2,891
Translated 5% 83 4% 437 4% 2,910
Needs editing 1% 15 1% 168 2% 1,421
Read-only 1% 1 1% 3 1% 19
Failing checks 1% 19 1% 125 1% 866
Strings with suggestions 56% 885 53% 5,618 54% 38,224
Untranslated strings 93% 1,477 94% 9,872 93% 65,901
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,271 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

10,477
Hosted words
1,575
Hosted strings
5%
Translated
5
Contributors
0
Components
1
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “duels/ragemode/en_US.properties” file was changed. 10/06/2026
User avatar iowaniklas

String added in the repository
"%prefix% <red>You are not allowed to place a mine on a player spawn
 
mine-spawn-not-allowed
10/06/2026
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “duels/lobby/en_US.properties” file was changed. 10/06/2026
User avatar iowaniklas

String added in the repository
§bSkill Training
 
inventory-select-duel-training-title
10/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§7Throw the fireball to launch enemies or yourself into the air
§7Rzuć kulę ognia, aby wyrzucić
§7przeciwników albo siebie w powietrze
rushbw-fireball-lore
10/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§5§lSurvival Games
§a§lSurvivalGames
game-survivalgames-title
10/02/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
%prefix% {0} <gray>has invited you to a team
%prefix% <gray>Click here to: <click:run_command:/team accept {1}><green>[ACCEPT]</click> <gray><click:run_command:/team deny {1}><red>[DECLINE]</click>
%prefix% <yellow>{0} <gray>zaprasza cię do party
%prefix% <gray>Kliknij tutaj by: <click:run_command:/party accept {1}><green>[ZAAKCEPTOWAĆ]</click> <click:run_command:/party deny {1}><red>[ODRZUCIĆ]
command-multiplayer-received-invite
10/02/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
%prefix% {0} <gray>wants a rematch
%prefix% <gray>Click here to: <click:run_command:/rematch><green>[ACCEPT]</click>
%prefix% {0} §7chce rewanżu<gray>chce dołączyć do party
%prefix% §7<gray>Kliknij tutaj, by: %§a[AKCEPTOWAĆ];RUN_COMMAND;/rematch%<click:run_command:/party acceptjoin {1}><green>[AKCEPTOWAĆ]
match-rematch-info
10/02/2026
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “duels/lobby/en_US.properties” file was changed. 10/02/2026
User avatar iowaniklas

String added in the repository
§fThis simple block is perfect for building quick and easy paths
 
rushbw-block-lore
10/02/2026
Browse all changes for this language