Summary

Project website www.gommehd.net
Instructions for translators

[WIP] Please read this before you start translating
Project reviewers27 User avatar DaadiiUser avatar DieBraveNicoleUser avatar tolga74User avatar NiiciiiUser avatar IagoEmanuel15User avatar kkkkds4165User avatar IvanPetrivUser avatar AsmoUser avatar LouniiieUser avatar zyksaUser avatar MariologyUser avatar vilimekdUser avatar PhilbotumblrUser avatar open3User avatar NathyeUser avatar ecseditamasUser avatar Kubii_User avatar YoanneUser avatar ff98shaUser avatar VoxCrafterUser avatar peruanischUser avatar GreenBOTUser avatar anahnasUser avatar diogopt123User avatar RappyTV …
06/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,516 9,986 67,343
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 27 1% 125 1% 770
Translated 1% 28 1% 128 1% 789
Needs editing 1% 2 1% 22 1% 126
Read-only 1% 1 1% 3 1% 19
Failing checks 1% 5 1% 5 1% 43
Strings with suggestions 29% 446 22% 2,260 21% 14,153
Untranslated strings 98% 1,486 98% 9,836 98% 66,428
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 365 changes 0 changes 6 changes 0 changes 11 changes 0 changes 887 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “duels/core/en_US.properties” file was changed. 05/13/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Statistics of {0}
 
inventory-statistics-profile-title-other
05/13/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “duels/lobby/en_US.properties” file was changed. 04/23/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
§bYou start with Netherite armor, a spear,
§ba mace, an axe, two totems, as well as
§bender pearls, golden apples and wind charges
 
kit-season-spear-lore
04/23/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
§bYou start with Netherite armor, a spear,
§ba mace, an axe, two totems, as well as
§bender pearls, golden apples and wind charges
 
kit-seasonal-lore
04/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
{0}§7/{1} players online
§b{0} §7spelers online
lobby-switcher-inventory-item-lore
04/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%prefix% §cYou can use the item again in §e{0} §c{0,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}!
%prefix% §cDe teleporter is weer klaar in §4{0} §4seconden
wind-cannon-cooldown
04/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%prefix% §cYou can use the item again in §e{0} §c{0,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}!
%prefix% §cDe teleporter is weer klaar in §4{0} §4seconden
item-bed-builder-cooldown
04/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§cPlease wait §e{0} §c{0,choice,0#seconds|1#second|1<seconds} until you can move again!
§cWacht even §e{0} seconden §cvoordat je de verbinding weer probeert opnieuw te herstellen
item-freezer-got-hit-actionbar
04/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§9Tools
§eTools
upgrade-TOOLS_ENCHANTMENT-name
04/10/2026
Browse all changes for this language