Source strings

1,550 Strings
81%
Browse Translate
9,066 Words
73%
66,890 Characters
74%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,550 9,066 66,890
All strings Browse Translate Zen
4 4 136
Read-only strings Browse Translate Zen
1,550 9,066 66,890
Translated strings Browse Translate Zen
286 2,376 16,880
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3 15 93
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
5 14 139
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
282 2,364 16,761
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
2 11 76
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
feedback 100% 3
inventory
profile 100% 46
stats 100% 23
team 100% 12
achievements 100% 2 1
afk
export 100% 1
guardian 100% 5
hidemanager 100% 1
inventory-sorting
joinme 100% 38
kits 100% 7
map 100% 1
nextgameserver 100% 3
nicksystem
coloredchat
gameban 1
gamelobby 100% 9
private-server 100% 122
troll 100% 13
spectator

Summary

Project website www.gommehd.net
Instructions for translators

[WIP] Please read this before you start translating
Project reviewers27 User avatar DaadiiUser avatar DieBraveNicoleUser avatar tolga74User avatar NiiciiiUser avatar IagoEmanuel15User avatar kkkkds4165User avatar IvanPetrivUser avatar AsmoUser avatar LouniiieUser avatar zyksaUser avatar MariologyUser avatar vilimekdUser avatar PhilbotumblrUser avatar open3User avatar NathyeUser avatar ecseditamasUser avatar Kubii_User avatar YoanneUser avatar ff98shaUser avatar VoxCrafterUser avatar peruanischUser avatar GreenBOTUser avatar anahnasUser avatar diogopt123User avatar RappyTV …
10/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,550 9,066 66,890
Translated 100% 1,550 100% 9,066 100% 66,890
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 4 1% 4 1% 136
Failing checks 18% 286 26% 2,376 25% 16,880
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 359 changes 0 changes 456 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

9,066
Hosted words
1,550
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
0
Components
1
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “goframe/troll/en_US.properties” file was changed. 10/02/2026
User avatar iowaniklas

String updated in the repository
%prefix% {0} <gray>is no longer a coward!
%prefix% {0} <gray>isn't no longer a coward anymore!
quitblock-enabled
10/02/2026
User avatar iowaniklas

String updated in the repository
<gray><italic>The player does not get hit randomly by their own arrows anymore
<gray><italic>The player doesn' not get hit randomly by their own arrows anymore
player-self-targeting-disabled-hint
10/02/2026
User avatar iowaniklas

String updated in the repository
%prefix% {0} <gray>will not hurt a fly anymore
%prefix% {0} <gray>won'ill not hurt a fly anymore
player-hit-ability-disabled
10/02/2026
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “goframe/kits/en_US.properties” file was changed. 10/02/2026
User avatar iowaniklas

String updated in the repository
%g-prefix% <red>You do not have the {0} kit. Please select another kit!
%g-prefix% <red>You don' not have the {0} kit. Please select another kit!
kit-not-owned
10/02/2026
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “goframe/joinme/en_US.properties” file was changed. 10/02/2026
User avatar iowaniklas

String updated in the repository

<white>[<gradient:#18a5ff:#9285fd>Duels</gradient>] <green>An official <gold>GommeHD.net <green>tournament starts in <yellow>{0} minutes <green>with the kit <aqua><b>{1}</b>
<white>[<gradient:#18a5ff:#9285fd>Duels</gradient>] <gray>Click here to: <click:run_command:{2}><green>[PLAY]

<white>[<gradient:#18a5ff:#9285fd>Duels</gradient><white>] <green>An official <gold>GommeHD.net <green>tournament starts in <yellow>{0} minutes <green>with the kit <aqua><b>{1}</b>
<white>[<gradient:#18a5ff:#9285fd>Duels</gradient><white>] <gray>Click here to: <click:run_command:{2}><green>[PLAY]
broadcast-duels-ghd-tournament-1.21
10/02/2026
User avatar iowaniklas

String updated in the repository
<white>[<gradient:#18a5ff:#9285fd>Duels</gradient>] <aqua>{0} <gray>is now playing a <dark_purple>Duels Tournament <gray>with the kit <yellow><b>{1}</b>
<white>[<gradient:#18a5ff:#9285fd>Duels</gradient>] <gray>Click here to: <click:run_command:{2}><green>[PLAY]
<white>[<gradient:#18a5ff:#9285fd>Duels</gradient><white>] <aqua>{0} <gray>is now playing a <dark_purple>Duels Tournament <gray>with the kit <yellow><b>{1}</b>
<white>[<gradient:#18a5ff:#9285fd>Duels</gradient><white>] <gray>Click here to: <click:run_command:{2}><green>[PLAY]
broadcast-duels-tournament-1.21
10/02/2026
User avatar iowaniklas

Resource updated
The “goframe/private-server/en_US.properties” file was changed. 09/18/2026
Browse all changes for this language