Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GommeHDnet 29% 10,958 85,191 573,283 10,669 334 2,763
GommeHDnet MasterBuilders Themes 88% 79 104 630 79 2

Summary

Language code nl
Aliased language codes dut, nl_nl, nld
English name of the language Dutch
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Plural: Default plural 119 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
09/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,783 113,754 761,827
Approved 1% 1 1% 1 1% 87
Waiting for review 29% 4,898 20% 23,411 20% 154,562
Translated 32% 5,393 23% 26,461 22% 174,397
Needs editing 1% 299 2% 2,839 2% 20,228
Read-only 2% 494 2% 3,049 2% 19,748
Failing checks 2% 386 2% 3,396 3% 23,095
Strings with suggestions 17% 2,888 12% 14,709 13% 100,558
Untranslated strings 66% 11,091 74% 84,454 74% 567,202
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

704 changes 74 changes 1,385 changes 160 changes 385 changes 437 changes 249 changes 1,046 changes 245 changes 1,135 changes 749 changes 403 changes 155 changes 222 changes 417 changes 572 changes 365 changes 555 changes 574 changes 240 changes 291 changes 1,150 changes 96 changes 525 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

113 k
Hosted words
16,783
Hosted strings
32%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “citybuild/en_US.properties” file was changed. 08/26/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
With the §6Premium §crank you can rename items
 
rename-permission-placeholder
08/26/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “network/usersystem/en_US.properties” file was changed. 08/26/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
§7[§bJoinMe§7] §cYou can only create {0} JoinMe per day
 
command-joinme-nextday
08/26/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “duels/lobby/en_US.properties” file was changed. 08/26/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
§bSkill Training
 
inventory-select-duel-traing-title
08/26/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§aShop
Winkel
shop-name
08/26/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%prefix% §cYou can use the item again in §e{0} §c{0,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}!
%prefix% §7Inslag van de meteoren in §e{0} §7{0,choice,0#seconden|1#seconde|1<seconden}
wind-cannon-cooldown
08/24/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%prefix% §cYou can use the item again in §e{0} §c{0,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}!
%prefix% §7Inslag van de meteoren in §e{0} §7{0,choice,0#seconden|1#seconde|1<seconden}
item-bed-builder-cooldown
08/24/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
§3Cyan
§7Turquoise
cyan
08/23/2026
Browse all changes for this language