Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GommeHDnet 42% 8,996 72,006 490,570 8,674 302 2,520 1
GommeHDnet MasterBuilders Themes 0% 697 873 5,439 697 120

Summary

Language code zh_Hant
Aliased language codes cht, cmn_hant, tchinese, zh_cht, zh_cmn_hant, zh_hant@zh, zh_hant_tw, zh_traditional, zh_tw, zho, zhtw
English name of the language Chinese (Traditional Han script)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Plural: Default plural 119 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,986 115,080 794,615
Approved 8% 1,525 9% 10,679 9% 74,097
Waiting for review 30% 5,117 23% 27,455 24% 197,486
Translated 42% 7,135 35% 41,186 36% 291,336
Needs editing 2% 345 3% 3,908 3% 29,574
Read-only 2% 493 2% 3,052 2% 19,753
Failing checks 2% 363 4% 4,739 4% 32,164
Strings with suggestions 15% 2,706 13% 15,332 13% 109,106
Untranslated strings 55% 9,506 60% 69,986 59% 473,705
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,295 changes 441 changes 387 changes 446 changes 250 changes 957 changes 241 changes 1,052 changes 741 changes 583 changes 159 changes 222 changes 395 changes 511 changes 364 changes 580 changes 590 changes 306 changes 301 changes 1,360 changes 93 changes 3,925 changes 160 changes 902 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

115 k
Hosted words
16,986
Hosted strings
42%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
−1%
−1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
−50%
User avatar mt:weblate

Suggestion added
§#e83920B§#f25d3fe§#fa7a5dd§#ff967cW§#ffb09ba§#ffcbbcr§#ffe5dds
§c床戰f[§#e83920床§#ffe5dd戰§f]
cosmetics-global-type-bedwars-name
10/21/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>-= <yellow>Level statistics for <gold>{0} <gray>(all-time) =-
<gray> Ranking<dark_gray>: <yellow>{1}
<gray> Level<dark_gray>: <yellow>{2}
<gray> Collected experience<dark_gray>: <yellow>{3}<dark_gray>/<green>{4}
<gray> Collected achievements<dark_gray>: <yellow>{5}<dark_gray>/<green>{6}
<gray> ------------------------------
<gray>-= <gold>{0} <yellow>的等級數據<gray>（總計）=-
<gray> 排名<dark_gray>：<yellow>{1}
<gray> 等級<dark_gray>：<yellow>{2}
<gray> 經驗<dark_gray>：<yellow>{3}<dark_gray>/<green>{4}
<gray> 成就<dark_gray>：<yellow>{5}<dark_gray>/<green>{6}
<gray> ------------------------------
level-stats
10/20/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
§7Purchase a transportation worker
雇用一名運輸工人
task-description-buy-worker-2
10/20/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
the Gommunity
Gommunity
gameban-type-gommunity
10/16/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<yellow>{0}
<yellow>{0}
guild-inventory-homes-home-item-name
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>Click to ban the player
<gray>點擊挑戰這位玩家
guild-inventory-manage-member-ban-item-lore
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>Click to change the guild banner
<gray>點擊以更改生態域
guild-inventory-settings-change-banner-item-lore
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>Click to change the guild MOTD
<gray>點擊以更改生態域
guild-inventory-settings-edit-motd-item-lore
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>Click to change the guild name
<gray>點擊以更改生態域
guild-inventory-settings-change-name-item-lore
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>- <yellow>
<gray>» <yellow>早上
command-guild-homes-entry
10/13/2026
Browse all changes for this language