| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| friendsystem | 75% | 31 | 522 | 4,808 | 31 | 2 | 32 | 0 | |
| general | 86% | 2 | 34 | 265 | 2 | 1 | 1 | 0 | |
| mcontrol | 75% | 20 | 342 | 2,161 | 17 | 15 | 12 | 0 | |
| partysystem | 80% | 21 | 264 | 1,898 | 21 | 18 | 22 | 0 | |
| usersystem | 69% | 57 | 754 | 4,939 | 56 | 30 | 39 | 0 | |
| bansystem | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| chatlog | 91% | 1 | 9 | 75 | 1 | 1 | 2 | 0 | |
| citybuild | 50% | 2 | 20 | 136 | 2 | 1 | 1 | 0 | |
| clansystem | 82% | 30 | 319 | 2,598 | 29 | 12 | 19 | 0 | |
| duels | 7% | 12 | 97 | 689 | 12 | 5 | 9 | 0 | |
| guardian | 92% | 4 | 56 | 378 | 4 | 2 | 3 | 0 | |
| idlegame | 5% | 16 | 221 | 1,685 | 16 | 13 | 13 | 0 | |
| videolog | 86% | 3 | 25 | 149 | 1 | 2 | 3 | 0 | |
| ema | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| fairness | 15% | 11 | 97 | 737 | 11 | 11 | 11 | 0 | |
Summary
| Project website | www.gommehd.net | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | [WIP] Please read this before you start translating |
|
| Project reviewers27 |
|
|
09/05/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 847 | 8,347 | 59,743 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 74% | 630 | 66% | 5,510 | 64% | 38,718 |
| Translated | 75% | 637 | 66% | 5,587 | 65% | 39,225 |
| Needs editing | 1% | 7 | 1% | 114 | 1% | 666 |
| Read-only | 1% | 7 | 1% | 77 | 1% | 507 |
| Failing checks | 13% | 113 | 19% | 1,632 | 19% | 11,444 |
| Strings with suggestions | 19% | 168 | 26% | 2,191 | 27% | 16,618 |
| Untranslated strings | 23% | 203 | 31% | 2,646 | 33% | 19,852 |
Quick numbers
8,347
Hosted words
847
Hosted strings
75%
Translated
0
Components
1
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String updated in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
network/clansystem/en_US.properties” file was changed.
08/03/2026
|
|
Suggestion added |
|
|
Resource updated |
The “
network/clansystem/de_CH.properties” file was changed.
08/02/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
network/friendsystem/de_CH.properties” file was changed.
07/29/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
network/usersystem/en_US.properties” file was changed. 08/26/2026