Summary

Project website www.gommehd.net
Instructions for translators

[WIP] Please read this before you start translating
Project reviewers27 User avatar DaadiiUser avatar DieBraveNicoleUser avatar tolga74User avatar NiiciiiUser avatar IagoEmanuel15User avatar kkkkds4165User avatar IvanPetrivUser avatar AsmoUser avatar LouniiieUser avatar zyksaUser avatar MariologyUser avatar vilimekdUser avatar PhilbotumblrUser avatar open3User avatar NathyeUser avatar ecseditamasUser avatar Kubii_User avatar YoanneUser avatar ff98shaUser avatar VoxCrafterUser avatar peruanischUser avatar GreenBOTUser avatar anahnasUser avatar diogopt123User avatar RappyTV …
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 847 8,347 59,743
Approved 2% 20 2% 225 2% 1,686
Waiting for review 71% 608 64% 5,362 63% 37,792
Translated 74% 635 67% 5,664 66% 39,985
Needs editing 1% 14 2% 203 2% 1,256
Read-only 1% 7 1% 77 1% 507
Failing checks 6% 59 9% 807 9% 5,482
Strings with suggestions 11% 94 12% 1,017 11% 7,143
Untranslated strings 23% 198 29% 2,480 30% 18,502
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

44 changes 0 changes 21 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

8,347
Hosted words
847
Hosted strings
74%
Translated
3
Contributors
0
Components
1
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “network/usersystem/en_US.properties” file was changed. 08/26/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
§7[§bJoinMe§7] §cYou can only create {0} JoinMe per day
 
command-joinme-nextday
08/26/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “network/clansystem/en_US.properties” file was changed. 08/03/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
%prefix%§cAn error occurred while reporting this player. Has the player already spoken in the VoiceChat?
%prefix% §c举报这位玩家时发生错误。玩家已经传送信息了吗？
report-failed-voicechat
08/03/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “network/clansystem/zh_CN.properties” file was changed. 08/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
%prefix% <gray>{0}.) <gold>{1} <hover:show_text:"The clan name may have been changed
or the clan has been disbanded"><gray>[<red>*<gray>]</hover>
%prefix% <gray>Joined: <gold>{2}<gray> | Left: <gold>{3}
%prefix% <gray>{0}.）<gold>{1}<gray>[<red>*%hover:hint%<gray>]hover:show_text:"部落名称也许已被更改
或者部落已被解散"><gray>[<red>*<gray>]</hover>
%prefix% <gray>加入：<gold>{2}<gray> | 离开：<gold>{3}
history-unsafe-entry
08/02/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>[<blue>Broadcast<gray>] <hover:show_text:"<gray>Reply to {0}<gray>? (left click)"><click:suggest_command:/msg {1} >{0}<gray>: <yellow>{2}
%prefix% <hover:show_text:"<gray>回复{0}<gray>？（左键点击）"><click:suggest_command:/msg {1} >{0} <gray>» {2}<gray>: <yellow>{3}
broadcast-received
07/29/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
%prefix% <red>All friends (including favorites) that were last seen {0} {0,choice,0#days|1#day|1<days} ago will be removed!
%prefix% <gray>Click here to: <click:run_command:/friend clearalldays {0} confirm><green>[CONFIRM]
%prefix% <red>所有好友（包括收藏夹里的）将被删除！
%prefix% <gray>点击这里： <click:run_command:/friend clearall confirm><green>[确认]
confirm-friend-clearalldays
07/29/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “network/friendsystem/zh_CN.properties” file was changed. 07/29/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
<red>/broadcast <message>
 
broadcast-syntax
07/29/2026
Browse all changes for this language